Inklingo

Wie sagt man "lanze" auf Spanisch

German → Spanisch

lanza

LAHN-sah/ˈlanθa/ (Spain) /s/ / (Latin America)

SubstantivB1
Verwenden Sie "lanza" für eine allgemeine historische oder militärische Waffe, die einer Lanze ähnelt.
Eine einfache Zeichnung eines langen Holzspeers mit einer scharfen, grauen Metallspitze, der aufrecht steht.

Beispiele

El caballero llevaba una lanza larga en el torneo.

Der Ritter trug im Turnier eine lange Lanze.

La punta de lanza del equipo era el nuevo delantero.

Die Speerspitze (der Anführer) des Teams war der neue Stürmer.

lance

/lan-se//ˈlanθe/ (Spain) /'lanse/ (Latam)

SubstantivC1spezifisch/sportlich
Verwenden Sie "lance" spezifisch für die Waffe, die beim Tjosten oder in ritterlichen Wettkämpfen verwendet wird.
Eine lange, hölzerne Tjostlanze mit einer spitzen Metallspitze lehnt vertikal an einem einfachen Schild.

Beispiele

El caballero preparó su lance para el duelo.

Der Ritter bereitete seine Lanze für das Duell vor.

Unterschied zwischen "lanza" und "lance"

Viele Lernende verwechseln "lanza" und "lance". "Lanza" ist der allgemeinere Begriff für eine Lanze, während "lance" sich auf die spezifische Waffe im Tjost oder ritterlichen Duell bezieht. Achten Sie auf den Kontext, um die richtige Wahl zu treffen.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.