Wie sagt man "speer" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “speer” ist “lanza” — verwenden Sie "lanza" für eine allgemeine Bezeichnung einer langen Waffe mit spitzem Ende, die geworfen oder gestochen werden kann..
German → Spanisch
lanza
LAHN-sah/ˈlanθa/ (Spain) /s/ / (Latin America)
nounB1
Verwenden Sie "lanza" für eine allgemeine Bezeichnung einer langen Waffe mit spitzem Ende, die geworfen oder gestochen werden kann.
Beispiele
El caballero llevaba una lanza larga en el torneo.
Der Ritter trug im Turnier eine lange Lanze.
La punta de lanza del equipo era el nuevo delantero.
Die Speerspitze (der Anführer) des Teams war der neue Stürmer.
lance
/lan-se//ˈlanθe/ (Spain) /'lanse/ (Latam)
nounC1
Nutzen Sie "lance" spezifisch für eine Lanze im Kontext von Turnieren oder als Symbol der Ritterlichkeit.
Beispiele
El caballero preparó su lance para el duelo.
Der Ritter bereitete seine Lanze für das Duell vor.
Unterschied zwischen "lanza" und "lance"
Die häufigste Verwechslung besteht darin, "lance" auch in allgemeinen Kontexten zu verwenden, wo "lanza" ausreicht. "Lance" ist oft spezifischer und kann einen Turnier- oder ritterlichen Bezug haben.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.