Wie sagt man "lau" auf Spanisch
Das spanische Wort für “lau” ist “templado” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Lávate la cara con agua templada.
Waschen Sie Ihr Gesicht mit lauwarmem Wasser.
El café ya está templado, no quema nada.
Der Kaffee ist schon lauwarm, er brennt gar nicht.
Prefiero beber la leche templada antes de dormir.
Ich trinke lieber lauwarme Milch vor dem Schlafengehen.
Temporäre Zustände
Wenn Sie über ein Getränk sprechen, das abgekühlt ist, verwenden Sie das Verb 'estar' (sein), da es sich um einen temporären Zustand handelt.
Für alles 'caliente' verwenden
Fehler: “El agua está caliente (wenn Sie lauwarm meinen).”
Korrektur: Verwenden Sie 'templada' oder 'tibia', wenn das Wasser nur angenehm warm ist und nicht brennt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.