Wie sagt man "plattform" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “plattform” ist “plataforma” — verwenden Sie 'plataforma' für erhöhte Bereiche wie Bahnsteige, Ladezonen oder auch für digitale Dienste und technologische Systeme..
plataforma
/pla-ta-FOR-ma//plataˈfoɾma/
Beispiele
El tren a Madrid sale de la plataforma número tres.
Der Zug nach Madrid fährt von Bahnsteig Nummer drei ab.
Los obreros construyeron una plataforma temporal para pintar el techo.
Die Arbeiter bauten eine provisorische Plattform, um die Decke zu streichen.
Usamos una plataforma de videoconferencia para las clases en línea.
Wir nutzen eine Videokonferenzplattform für den Online-Unterricht.
Netflix es la plataforma de streaming más popular del mundo.
Netflix ist die beliebteste Streaming-Plattform der Welt.
Immer weiblich
Obwohl es auf '-a' endet, ist 'plataforma' ein feminines Substantiv. Daher müssen Sie 'la' oder 'una' davor verwenden. Im Deutschen ist 'die Plattform' ebenfalls weiblich, was die Zuordnung erleichtert.
Technologiekontext
Diese Bedeutung ist eine direkte Übernahme aus dem Englischen und bezieht sich auf die zugrunde liegende Software oder den Dienst, der es anderen ermöglicht, zu funktionieren. Im Deutschen ist 'die Plattform' ebenfalls ein etablierter Anglizismus.
plataforma
/pla-ta-FOR-ma//plataˈfoɾma/
Beispiele
Usamos una plataforma de videoconferencia para las clases en línea.
Wir nutzen eine Videokonferenzplattform für den Online-Unterricht.
El tren a Madrid sale de la plataforma número tres.
Der Zug nach Madrid fährt von Bahnsteig Nummer drei ab.
Los obreros construyeron una plataforma temporal para pintar el techo.
Die Arbeiter bauten eine provisorische Plattform, um die Decke zu streichen.
Netflix es la plataforma de streaming más popular del mundo.
Netflix ist die beliebteste Streaming-Plattform der Welt.
Immer weiblich
Obwohl es auf '-a' endet, ist 'plataforma' ein feminines Substantiv. Daher müssen Sie 'la' oder 'una' davor verwenden. Im Deutschen ist 'die Plattform' ebenfalls weiblich, was die Zuordnung erleichtert.
Technologiekontext
Diese Bedeutung ist eine direkte Übernahme aus dem Englischen und bezieht sich auf die zugrunde liegende Software oder den Dienst, der es anderen ermöglicht, zu funktionieren. Im Deutschen ist 'die Plattform' ebenfalls ein etablierter Anglizismus.
estrado
ess-TRAH-doh/esˈtɾa.ðo/
Beispiele
El director dio su discurso desde un pequeño estrado en el centro del salón.
Der Direktor hielt seine Rede von einer kleinen Plattform in der Mitte des Saals.
Colocaron el micrófono sobre el estrado antes de la conferencia.
Sie stellten das Mikrofon vor der Konferenz auf das Podium.
Plataforma vs. Estrado
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.