Wie sagt man "prunk" auf Spanisch
Das spanische Wort für “prunk” ist “aparato” — C1 Niveau.
German → SpanischC1
nounC1informal
Beispiele
Montaron un gran aparato para la visita del presidente.
Sie veranstalteten eine große Show (oder zeigten viel Aufwand) für den Besuch des Präsidenten.
No me gusta el aparato que hace cuando tiene que hablar en público.
Ich mag den Aufwand/die Show nicht, die er macht, wenn er öffentlich sprechen muss.
Figürliche Verwendung
Diese Bedeutung impliziert oft, dass der damit verbundene Aufwand oder die Komplexität unnötig oder übermäßig theatralisch ist. Es wird oft mit Verben wie 'montar' (aufbauen/inszenieren) verwendet.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.