Wie sagt man "putsch" auf Spanisch
Das spanische Wort für “putsch” ist “golpe” — B2 Niveau.
Beispiele
Históricamente, el país sufrió varios golpes de estado en el siglo XX.
Historisch erlitt das Land im 20. Jahrhundert mehrere Staatsstreiche.
Se rumoreaba un golpe militar contra el presidente.
Es wurde ein Militärputsch gegen den Präsidenten gemunkelt.
Feste Wendung
In politischen Diskussionen wird 'golpe de estado' als eine einzige, feste Wendung behandelt, die einen plötzlichen, meist illegalen Machtwechsel in der Regierung bedeutet.
Wörtliche Übersetzung
Fehler: “Zu versuchen, 'coup d'état' wörtlich mit einem anderen Wort für 'Staat' oder 'Schlag' zu übersetzen.”
Korrektur: Verwenden Sie immer 'golpe de estado' oder einfach 'golpe' im Kontext, wenn Sie sich auf einen politischen Umsturz beziehen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.