Wie sagt man "tank" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “tank” ist “tanque” — verwenden Sie "tanque" für einen Behälter, der dazu dient, Flüssigkeiten oder Gase zu speichern, wie z.B. einen Benzintank oder Wassertank..
German → Spanisch
tanque
TAHN-keh/ˈtaŋke/
nounA2general
Verwenden Sie "tanque" für einen Behälter, der dazu dient, Flüssigkeiten oder Gase zu speichern, wie z.B. einen Benzintank oder Wassertank.
Beispiele
El coche necesita más gasolina, el tanque está casi vacío.
Das Auto braucht mehr Benzin, der Tank ist fast leer.
Necesito parar para llenar el tanque de gasolina.
Ich muss anhalten, um den Benzintank aufzufüllen.
Revisamos el nivel del agua en el tanque.
Wir haben den Wasserstand im Tank überprüft.
depósito
nounA2general
Nutzen Sie "depósito", wenn Sie einen Lagerraum, ein Lager oder eine Ablagestelle meinen, wo Dinge aufbewahrt werden.
Beispiele
Guardamos las herramientas viejas en el depósito del garaje.
Wir haben die alten Werkzeuge im Lager des Garagens aufbewahrt.
Verwechslung von "tanque" und "depósito"
Der häufigste Fehler ist die Verwechslung zwischen einem Flüssigkeitsbehälter und einem Lagerraum. Denken Sie daran: "Tanque" ist fast immer für Flüssigkeiten oder Gase, "depósito" für die Aufbewahrung von Gegenständen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.