Wie sagt man "tätigkeit" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “tätigkeit” ist “acción” — verwenden Sie "acción", wenn Sie eine konkrete Handlung, eine Aktivität oder eine Initiative im Sinne von "etwas tun" meinen..
German → Spanisch
acción
SubstantivA1
Verwenden Sie "acción", wenn Sie eine konkrete Handlung, eine Aktivität oder eine Initiative im Sinne von "etwas tun" meinen.
Beispiele
Es hora de pasar a la acción y resolver el problema.
Es ist Zeit, zur Aktion überzugehen und das Problem zu lösen.
ocupación
SubstantivA1
Nutzen Sie "ocupación" für die allgemeine Beschreibung einer Beschäftigung oder Tätigkeit, oft im Sinne von "was man tut, um Geld zu verdienen", aber ohne die Spezialisierung eines Berufs.
Beispiele
Por favor, escriba su ocupación en esta línea.
Bitte tragen Sie Ihre Berufsbezeichnung in diese Zeile ein.
profesión
SubstantivA1
Verwenden Sie "profesión", wenn Sie sich auf einen spezifischen, oft studierten oder ausgebildeten Beruf beziehen, den jemand ausübt.
Beispiele
Mi hermana eligió la abogacía como profesión.
Meine Schwester wählte Jura als Beruf.
Verwechslung von "ocupación" und "profesión"
Lernenende verwechseln oft "ocupación" und "profesión". "Ocupación" ist allgemeiner und beschreibt jede Art von Beschäftigung, während "profesión" sich auf einen erlernten oder studierten Beruf bezieht. Wenn Sie also über Ihren Job als Arzt oder Anwalt sprechen, ist "profesión" die richtige Wahl.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.