Wie sagt man "unaufdringlich" auf Spanisch
Das spanische Wort für “unaufdringlich” ist “humilde” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
A pesar de su fama, el actor es muy humilde con sus fans.
Trotz seines Ruhms ist der Schauspieler sehr bescheiden gegenüber seinen Fans.
Ella siempre tiene una actitud humilde y escucha a los demás.
Sie hat immer eine bescheidene Haltung und hört den anderen zu.
Necesitas ser más humilde y reconocer tus errores.
Du musst bescheidener sein und deine Fehler eingestehen.
Adjektivangleichung (Die -e Endung)
Da 'humilde' auf ein -e endet, wird es sowohl für männliche als auch für weibliche Personen oder Dinge verwendet. Sie müssen die Endung nur ändern, wenn Sie es ins Plural setzen: 'humildes'.
Verwechslung von 'humilde' und 'orgulloso'
Fehler: “Die Verwendung von 'orgulloso' (stolz) anstelle von 'humilde' (bescheiden). Denken Sie daran, dass 'orgulloso' manchmal übermäßig arrogant bedeuten kann.”
Korrektur: Verwenden Sie 'humilde' für jemanden, der bescheiden ist und nicht angibt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.