Wie sagt man "verein" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “verein” ist “asociación” — verwenden Sie „asociación“ für einen formelleren Club oder eine organisierte Gruppe, die oft einem bestimmten Zweck dient, wie z.B. einem Sportverein oder einem gemeinnützigen Verein..
asociación
Beispiele
Mi abuela es miembro de una asociación de jardinería.
Meine Großmutter ist Mitglied in einem Gartenverein.
club
/kloob//klub/
Beispiele
Me uní a un club de lectura para conocer gente.
Ich bin einem Leseclub beigetreten, um Leute kennenzulernen.
Mi hijo juega en el club de fútbol del barrio.
Mein Sohn spielt für den Fußballverein des Viertels.
El club social organiza eventos todos los meses.
Der soziale Club organisiert jeden Monat Veranstaltungen.
Die Pluralbildung: 'club' → 'clubes'
Da 'club' auf einen Konsonanten endet, wird '-es' angehängt, um den Plural zu bilden. Zum Beispiel wird 'un club' zu 'dos clubes'.
Es ist ein 'er', kein 'sie'
Fehler: “Me gusta la club nueva.”
Korrektur: Me gusta el club nuevo. Obwohl es ein Wort für eine Gruppe von Menschen ist, ist 'club' im Spanischen ein maskulines Substantiv, daher verwendet man immer 'el' oder 'un'.
Asociación oder Club?
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.