Comment dire "aqueux" en espagnol
Le mot espagnol pour “aqueux” est “flojo” — B1 niveau.
French → espagnolB1
adjectiveB1

Exemples
Este café está muy flojo, parece agua.
Ce café est très faible ; il a le goût de l'eau.
La película tuvo un final muy flojo.
Le film a eu une fin très faible.
Las ventas han estado flojas este mes.
Les ventes ont été faibles ce mois-ci.
Faiblesse abstraite
Alors que 'débil' décrit une faiblesse physique (comme une personne malade), 'flojo' décrit un manque de qualité, d'effort ou d'intensité dans des choses comme les films, les arguments ou le café.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.