Comment dire "de quartier" en espagnol
Le mot espagnol pour “de quartier” est “local” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Queremos probar la comida local, no la turística.
Nous voulons essayer la cuisine locale, pas celle pour touristes.
La oficina central está en Madrid, pero tenemos muchas sucursales locales.
Le siège social est à Madrid, mais nous avons de nombreuses succursales locales.
Reste Identique
Contrairement à de nombreux adjectifs espagnols, 'local' se termine par -L et est identique pour les noms masculins et féminins. Le pluriel est toujours 'locales'.
Ne Changez Pas la Terminaison
Erreur : “La escuela locala.”
Correction : La escuela local. (Il ne se termine pas par 'a' pour les noms féminins, contrairement au français où l'on dirait 'locale'.)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.