Comment dire "d'enfant" en espagnol
Le mot espagnol pour “d'enfant” est “infantil” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Necesitamos comprar ropa infantil para el bebé.
Nous devons acheter des vêtements d'enfant pour le bébé.
El hospital tiene una sala de cuidados infantiles.
L'hôpital dispose d'un service de soins pédiatriques.
Esa película infantil es muy popular entre los más pequeños.
Ce film pour enfants est très populaire chez les petits.
Accord de l'adjectif
Puisque 'infantil' se termine par '-l', c'est un adjectif qui reste invariable au masculin et au féminin (comme 'facile' en français). Il ne change de forme que lorsqu'il devient pluriel : infantiles.
Erreur de genre
Erreur : “la ropainfantila”
Correction : la ropa infantil. L'adjectif ne change pas de genre, même si 'ropa' est féminin, contrairement au français où l'on dirait 'des chaussures enfantines'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.