Comment dire "hé !" en espagnol

Utilisez « eh » en fin de phrase pour confirmer une information ou pour inviter l'interlocuteur à acquiescer, un peu comme le « n'est-ce pas ? » français.

Employez « oiga » (forme polie du verbe oír) pour attirer l'attention d'une personne que vous ne connaissez pas ou à qui vous vous adressez formellement, souvent pour poser une question.

Utilisez « oigan » (pluriel de « oiga ») pour interpeller un groupe de personnes, que vous connaissez ou non, afin d'attirer leur attention collectivement.

Utilisez « ¡ce! » pour attirer vivement l'attention de quelqu'un, souvent lorsque cette personne ne vous écoute pas ou semble distraite, marquant une certaine urgence.

Employez « oyes » (forme informelle du verbe oír) pour attirer l'attention d'une personne que vous connaissez bien, de manière familière, avant de lui dire quelque chose.

Utilisez « ¡Mírate! » pour exprimer la surprise, souvent positive, face à un accomplissement ou une situation remarquable, équivalent à « Waouh ! » ou « Regarde-toi ! » dans ce contexte.

Utilisez « ¡Señores! » pour attirer l'attention d'un groupe d'inconnus dans un espace public, afin de demander le calme, de donner une instruction ou de faire une annonce générale.