Comment dire "inhumer" en espagnol
Le mot espagnol pour “inhumer” est “enterrar” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El perro siempre entierra sus huesos en el jardín.
Le chien enterre toujours ses os dans le jardin.
Van a enterrar los cables eléctricos para que no se vean.
Ils vont enterrer les câbles électriques pour qu'ils ne soient pas visibles.
Decidieron enterrar a la abuela junto a su esposo.
Ils ont décidé d'inhumer la grand-mère à côté de son mari.
Attention au changement de radical
Au présent de l'indicatif, le 'e' du radical se transforme en 'ie' (ex: 'entierro', 'entierras'). Cette alternance n'affecte pas les formes 'nous' (nosotros) et 'vous' (vosotros), qui restent régulières : 'enterramos'.
Oublier le changement de radical
Erreur : “Yo enterraba la evidencia.”
Correction : Yo enterré la evidencia. (Utiliser la forme correcte au passé simple, ou 'Yo entierro' pour le présent.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.