Comment dire "je conçois" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “je conçois” est “diseño” — utilisez "diseño" lorsque vous parlez de la création d'un plan, d'une stratégie ou d'une idée originale. C'est l'équivalent de "je conçois" dans le sens de "j'imagine et je crée"..
diseño
/dee-SEH-nyo//diˈseɲo/
Exemples
Yo diseño la estrategia del equipo.
Je conçois la stratégie de l'équipe.
Siempre diseño mis propios muebles.
Je conçois toujours mes propres meubles.
Verbe AR régulier
Le verbe 'diseñar' (concevoir/dessiner) est très prévisible. Il suit le modèle standard de tous les verbes se terminant par -ar, ce qui le rend facile à conjuguer. C'est similaire aux verbes français en -ER (comme 'designer' ou 'planifier').
proyecto
pro-YEK-toh/pɾoˈʝekto/
Exemples
Yo proyecto las diapositivas sobre la pared blanca.
Je projette les diapositives sur le mur blanc.
Yo proyecto que la economía crecerá el próximo año.
Je prévois que l'économie va croître l'année prochaine.
Formes verbales
Le mot 'proyecto' est la forme à la première personne du singulier au présent du verbe 'proyectar', qui signifie 'projeter'. C'est un verbe régulier qui suit les modèles de terminaison standard en '-ar'.
Ne pas confondre création et projection
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.