Comment dire "je marche" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “je marche” est “ando” — utilisez 'ando' pour décrire un mouvement général, une promenade, ou le simple fait de se déplacer, souvent sans but précis ou avec une idée de déplacement dans un lieu. C'est plus une description de l'action de bouger..
French → espagnol
verbeA1courant
Utilisez 'ando' pour décrire un mouvement général, une promenade, ou le simple fait de se déplacer, souvent sans but précis ou avec une idée de déplacement dans un lieu. C'est plus une description de l'action de bouger.
Exemples
Yo ando por el parque todas las tardes.
Je me promène dans le parc tous les après-midis.
verbeA1courant
Utilisez 'camino' pour insister sur l'action spécifique de marcher comme moyen de transport ou comme activité volontaire, soulignant le déplacement d'un point A à un point B.
Exemples
Yo camino al trabajo todos los días.
Je marche jusqu'au travail tous les jours.
Choisir entre 'andar' et 'caminar'
La confusion principale réside dans le fait que 'caminar' est souvent utilisé pour l'action de marcher en tant que telle, tandis que 'andar' peut englober un sens plus large de mouvement, y compris se promener ou se déplacer. Pensez à 'caminar' pour l'acte de marcher et 'andar' pour le déplacement général.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.