Comment dire "moule" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “moule” est “molde” — utilisez « molde » lorsque vous parlez d'un objet servant à donner forme à une matière, comme en cuisine ou pour la fabrication d'objets..
molde
/MOL-deh//ˈmolde/
Exemples
Engrasa el molde antes de verter la masa del pastel.
Graissez le moule avant d'y verser la pâte à gâteau.
Usamos un molde de silicona para hacer los chocolates.
Nous avons utilisé un moule en silicone pour faire les chocolats.
El escultor sacó la figura de arcilla del molde.
Le sculpteur a sorti la figurine en argile de l'empreinte.
Aide-mémoire pour le genre
Même s'il se termine par 'e', 'molde' est masculin. Utilisez 'el' ou 'un' avec : 'el molde'.
Décrire le matériau
Pour dire de quoi est fait un moule, utilisez le mot 'de' (de) suivi du matériau : 'molde de metal' ou 'molde de plástico'.
Le piège du 'La'
Erreur : “La molde es pequeño.”
Correction : El molde es pequeño. Comme les mots se terminant par 'e' n'ont pas de règle de genre fixe, il faut juste mémoriser que celui-ci est masculin.
matriz
/ma-TREES//maˈtɾis/
Exemples
Necesitamos multiplicar esta matriz por un vector.
Nous devons multiplier cette matrice par un vecteur.
La matriz de datos muestra las tendencias del mercado.
La matrice de données montre les tendances du marché.
El escultor preparó la matriz para el bronce.
Le sculpteur a préparé le moule pour le bronze.
Usage technique
Dans les contextes techniques, 'matriz' suit la même règle de pluriel (matrices) et est toujours féminin.
Ne pas confondre forme et structure
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.