Comment dire "professions" en espagnol
Le mot espagnol pour “professions” est “trabajos” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Ella tuvo dos trabajos a la vez para pagar la universidad.
Elle avait deux emplois à la fois pour payer l'université.
Los trabajos creativos son difíciles de encontrar.
Les emplois créatifs sont difficiles à trouver.
Toujours Masculin Pluriel
Puisque 'trabajos' est le pluriel du nom masculin 'trabajo', il utilise toujours des adjectifs et des articles masculins pluriels (ex: 'los trabajos', 'muchos trabajos'). En français, le genre est conservé, mais l'accord se fait avec les articles français (ex: 'les travaux', 'de nombreux travaux').
Utiliser 'Trabajos' pour le concept général de 'Travail'
Erreur : “Hago muchos trabajos hoy.”
Correction : Hago mucho trabajo hoy. (Utilisez le singulier 'trabajo' lorsque vous faites référence au concept général de 'travail' ou de 'labour' sans compter les tâches ou les emplois spécifiques. En français, on utilise 'beaucoup de travail' plutôt que 'beaucoup de travaux' pour le concept général.)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.