Comment dire "résiliation" en espagnol
Le mot espagnol pour “résiliation” est “término” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El término del plazo para entregar el proyecto es el viernes.
La date limite pour remettre le projet est vendredi.
Pusimos término a la reunión después de una hora de debate.
Nous avons mis fin à la réunion après une heure de débat.
El término del contrato está cerca.
La fin du contrat est proche.
Nom Masculin
Rappelez-vous que 'término' est toujours un nom masculin, il prend donc des articles masculins comme 'el' ou 'un', contrairement au français où 'fin' est féminin.
Confondre 'Término' et 'Fin'
Erreur : “Utiliser 'término' pour désigner la fin absolue de quelque chose de physique ou de dramatique (ex: 'el término de la película').”
Correction : Utilisez 'fin' (el fin de la película) pour les conclusions, et 'término' pour les limites de temps, les dates limites ou les conditions.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.