Inklingo

Comment dire "résultant" en espagnol

Le mot espagnol pourrésultantest causadoB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
AdjectiveB1Neutral
décrivant un effet
Une illustration colorée montrant une main de dessin animé simple poussant un grand bloc de bois rectangulaire, provoquant le basculement du bloc sur le côté.

Exemples

El daño causado por la tormenta fue enorme.

Les dégâts causés par la tempête ont été énormes.

La crisis económica causada por la guerra afectó a todos.

La crise économique résultant de la guerre a affecté tout le monde.

Estos problemas, causados por un error humano, son evitables.

Ces problèmes, causés par une erreur humaine, sont évitables.

Accord avec le Nom

Lorsque 'causado' fonctionne comme un adjectif, il doit changer sa terminaison pour s'accorder avec le nom qu'il décrit. Pour un nom féminin comme 'la pérdida', vous devez dire 'la pérdida causada' (f.). Pour les noms pluriels, utilisez 'causados' ou 'causadas'.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.