Comment dire "roue" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “roue” est “rueda” — utilisez "rueda" pour parler d'une pièce circulaire qui tourne sur un axe, typiquement sur un véhicule (voiture, vélo) ou une machine..
rueda
RWEH-dahˈrweða
Exemples
La bicicleta tiene dos ruedas.
Le vélo a deux roues.
Se me pinchó una rueda en la autopista.
J'ai crevé un pneu sur l'autoroute.
Las ruedas de mi bicicleta son nuevas.
Les roues de mon vélo sont neuves.
La rueda de repuesto está en el maletero.
La roue de secours est dans le coffre.
Rappel de genre
Rappelez-vous que 'rueda' est un nom féminin, vous devez donc utiliser des articles et des adjectifs féminins avec lui (ex: 'la rueda', 'ruedas grandes').
volante
/boh-LAHN-teh//boˈlante/
Exemples
Gira el volante a la derecha.
Tourne le volant vers la droite.
Tienes que agarrar el volante con ambas manos.
Tu dois saisir le volant à deux mains.
El airbag está escondido dentro del volante.
L'airbag est caché à l'intérieur du volant.
Nom Masculin
Même s'il se termine par '-e', 'volante' est toujours masculin, donc on utilise 'el volante' ou 'un volante'. En français, 'le volant' est aussi masculin, ce qui facilite la mémorisation.
Confondre "rueda" et "volante"
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.