Comment dire "salon" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “salon” est “sala” — utilisez « sala » pour désigner la pièce principale d'une maison où la famille se détend et reçoit des invités, souvent le lieu où se trouve la télévision..
sala
/SAH-lah//ˈsala/
Exemples
Mi familia y yo vemos la televisión en la sala.
Ma famille et moi regardons la télévision dans le salon.
Los invitados están esperando en la sala de estar.
Les invités attendent dans le salon.
Tenemos un sofá nuevo para la sala.
Nous avons un nouveau canapé pour le salon.
Toujours Féminin : 'la sala'
Comme beaucoup de noms se terminant par '-a', 'sala' est un mot féminin. Cela signifie que vous utiliserez toujours des mots féminins comme 'la', 'una', ou 'esta' avec lui. Par exemple, 'la sala es grande' (le salon est grand).
Utiliser 'cuarto' pour 'salon'
Erreur : “El sofá está en el cuarto.”
Correction : Bien que 'cuarto' signifie 'pièce', il fait généralement référence à une chambre ('dormitorio'). Pour la pièce principale de la famille, 'sala' ou 'sala de estar' est le meilleur choix. Vous diriez donc : 'El sofá está en la sala.'
salón
Exemples
Vamos al salón para ver la película.
Allons dans le salon pour regarder le film.
exposición
Exemples
La nueva exposición de arte moderno es espectacular.
La nouvelle exposition d'art moderne est spectaculaire.
Confusion entre « sala » et « salón »
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.