Comment dire "sembler être" en espagnol
Le mot espagnol pour “sembler être” est “mostrar” — B2 niveau.
French → espagnolB2
VerbB2
la manière dont quelqu'un se présente (mostrarse)
Exemples
Ella siempre se muestra muy amable con los clientes.
Elle se montre toujours très aimable avec les clients.
Después de la pelea, él se mostró arrepentido.
Après la bagarre, il s'est montré repentant.
Es difícil mostrar alegría cuando estás triste.
Il est difficile d'exprimer de la joie quand on est triste.
Utilisation de la forme réflexive (Mostrarse)
Lorsque vous utilisez 'mostrarse' (avec 'me, te, se, nos, os'), vous décrivez comment une personne ou une chose se présente au monde, souvent suivi d'un adjectif : Se muestra feliz (Il semble heureux).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.