Come si dice "determinazione" in spagnolo

Usare 'determinación' quando si parla della qualità di essere fermi nel perseguire un obiettivo o della forza di volontà necessaria per raggiungere qualcosa.

Utilizzare 'decisión' per riferirsi a una scelta specifica fatta, un giudizio o la risoluzione di risolvere qualcosa.

Scegliere 'empeño' quando si vuole enfatizzare l'impegno, la grinta e la perseveranza dimostrati nel portare a termine un compito o nell'apprendere qualcosa.

Impiegare 'firmeza' per descrivere la solidità, la stabilità o la resistenza fisica, come nel caso di un oggetto, o un atteggiamento deciso e risoluto.

Usare 'pulso' (spesso in 'pulso firme') per indicare controllo, fermezza e autorità, specialmente in situazioni di gestione o crisi.

Impiegare 'resolución' per descrivere un'azione intrapresa con grande prontezza, coraggio e determinazione di fronte a una difficoltà o pericolo.

Usare 'fijación' specificamente nel contesto economico per indicare l'atto di stabilire prezzi, tariffe o regole.