Come si dice "presentazione" in spagnolo
La parola spagnola più comune per “presentazione” è “presentación” — usa "presentación" quando ti riferisci a un discorso formale, una dimostrazione di informazioni (come in ambito accademico o lavorativo) o all'atto di introdurre persone tra loro..
Italian → spagnolo
presentación
nounA1general
Usa "presentación" quando ti riferisci a un discorso formale, una dimostrazione di informazioni (come in ambito accademico o lavorativo) o all'atto di introdurre persone tra loro.
Esempi
Tengo que preparar una presentación para la clase de historia mañana.
Devo preparare una presentazione per la lezione di storia di domani.
exposición
nounB1formal
Scegli "exposición" per descrivere un discorso pubblico più strutturato e formale, spesso di natura accademica, scientifica o informativa, tenuto davanti a un pubblico.
Esempi
Mi exposición sobre el cambio climático dura 15 minutos.
La mia presentazione sul cambiamento climatico dura 15 minuti.
exhibición
nounC1formal
Utilizza "exhibición" principalmente quando si tratta di mostrare o esporre oggetti fisici, documenti o opere d'arte, spesso in un contesto legale o museale.
Esempi
El abogado solicitó la exhibición de los documentos originales.
L'avvocato ha richiesto la presentazione dei documenti originali.
Distinguere tra "presentación" ed "exposición"
La confusione più comune è tra "presentación" ed "exposición". Ricorda che "presentación" è più generico e include sia il discorso che l'atto di introdurre persone, mentre "exposición" si riferisce specificamente a un discorso formale e strutturato davanti a un pubblico.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.