Come si dice "professioni" in spagnolo
La parola spagnola per “professioni” è “trabajos” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Ella tuvo dos trabajos a la vez para pagar la universidad.
Ha avuto due lavori contemporaneamente per pagare l'università.
Los trabajos creativos son difíciles de encontrar.
I lavori creativi sono difficili da trovare.
Sempre Maschile Plurale
Dato che 'trabajos' è il plurale del sostantivo maschile 'trabajo', usa sempre aggettivi e articoli maschili plurali (es. 'los trabajos', 'muchos trabajos'). In italiano, 'lavoro' è maschile singolare, quindi il plurale 'lavori' è anch'esso maschile.
Usare 'Trabajos' per 'Lavoro' Generale
Errore: “Hago muchos trabajos hoy.”
Correzione: Hago mucho trabajo hoy. (Si usa il singolare 'trabajo' quando ci si riferisce al concetto generale di 'lavoro' o 'fatica' senza contare compiti o impieghi specifici, proprio come in italiano si dice 'faccio molto lavoro' e non 'faccio molti lavori' se ci si riferisce a un carico generico.)
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.