Come si dice "scambiare" in spagnolo
La parola spagnola per “scambiare” è “cambiar” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
¿Dónde puedo cambiar dinero?
Dove posso cambiare i soldi?
Necesito cambiar esta camisa por una talla más grande.
Devo cambiare questa camicia con una taglia più grande.
Cambiamos los muebles de lugar para tener más espacio.
Abbiamo scambiato i mobili di posto per avere più spazio.
La parola magica: 'por'
Quando si scambia una cosa PER un'altra, si usa sempre la parola 'por'. La struttura è: cambiar [cosa A] por [cosa B]. Ad esempio, 'Cambié mi sándwich por tu ensalada' (Ho scambiato il mio panino con la tua insalata).
Usare 'para' invece di 'por'
Errore: “Quiero cambiar este billete para monedas.”
Correzione: Quiero cambiar este billete por monedas. In uno scambio, 'por' è la preposizione che significa 'in cambio di'. 'Para' significa 'allo scopo di' e non è appropriato qui.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.