Come si dice "si frantuma" in spagnolo
La parola spagnola per “si frantuma” è “quiebra” — B1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Italian → spagnoloB1
verbB1
Esempi
Ese cristal se quiebra fácilmente.
Quel vetro si rompe facilmente.
Ella nunca quiebra sus promesas.
Lei non infrange mai le sue promesse.
Il cambio da 'e' a 'ie'
La 'e' al centro di 'quebrar' si trasforma in 'ie' ogni volta che quella parte della parola è accentata mentre si parla (come in 'quiebra' o 'quiebro'). Questo è un fenomeno di dittongazione tipico dello spagnolo, meno comune in italiano.
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.