Inklingo

「(感情などを)引き起こす」のスペイン語

のスペイン語は(感情などを)引き起こすです encenderB1 レベル.

Japanese → スペイン語B1
verbB1
感情、情熱、議論
シンプルなキャラクターが広い目で上を見上げています。彼らの頭の上に明るく鮮やかな炎が現れ、強い感情や情熱の点火を象徴しています。

例文

La injusticia encendió la rabia de los manifestantes.

その不正行為がデモ参加者の怒りに火をつけた。

Esa canción siempre me enciende la nostalgia.

あの歌を聴くと、いつも私の中に郷愁が湧き上がってくる。

比喩的な用法

この意味では、「encender」は精神的なスイッチのように機能し、個人や集団の中に強い感情や反応を「オン」にします。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。