Inklingo

Hoe zeg je "aroma" in het Spaans

Dutch → Spaans

aroma

/ah-ROH-mah//aˈɾoma/

zelfstandig naamwoordA2neutraal
Gebruik 'aroma' als je specifiek de geur van iets wilt beschrijven, zoals de geur van koffie of bloemen.
Een dampende kop koffie met opstijgende stoom, wat een aangename geur voorstelt.

Voorbeelden

Me encanta el aroma del café por la mañana.

Ik hou van de geur van koffie in de ochtend.

Las flores del jardín desprenden un aroma dulce.

De bloemen in de tuin verspreiden een zoete geur.

El vino tiene un aroma frutal muy intenso.

De wijn heeft een zeer intens fruitig aroma.

De '-a' Regel voor Mannelijke Woorden

Hoewel dit woord eindigt op '-a', is het mannelijk. Je moet 'el' of 'un' gebruiken in plaats van 'la' of 'una'. Dit gebeurt vaak bij woorden die uit het Grieks komen.

Gebruik van 'la' in plaats van 'el'

Fout:La aroma es dulce.

Correctie: El aroma es dulce. Omdat het woord mannelijk is, moeten de beschrijvende woorden (zoals 'de' of 'zoet') overeenkomen met het mannelijke geslacht.

gusto

/goos-toh//'gus.to/

zelfstandig naamwoordA2neutraal
Gebruik 'gusto' als je de smaak van een gerecht of drank wilt aangeven, vaak in combinatie met een specifiek ingrediënt.
Een close-up van een vereenvoudigde tong die een enkele, felrode aardbei proeft, waarbij de zintuiglijke ervaring van smaak wordt benadrukt.

Voorbeelden

La sopa tiene un gusto a ajo.

De soep heeft een knoflooksmaak.

El sentido del gusto nos permite disfrutar la comida.

De smaakzin stelt ons in staat om van eten te genieten.

Este queso deja un gusto amargo en la boca.

Deze kaas laat een bittere smaak achter in de mond.

Gusto versus Sabor

Fout:Het gebruik van 'gusto' wanneer 'sabor' natuurlijker is voor een specifieke smaak.

Correctie: Hoewel ze vaak door elkaar gebruikt kunnen worden, is 'sabor' gebruikelijker voor de specifieke smaak van voedsel ('sabor a fresa'). 'Gusto' kan ook smaak betekenen, maar wordt ook gebruikt voor de algemene smaakzin.

Geur versus Smaak

De meest gemaakte fout is het verwarren van 'aroma' (geur) met 'gusto' (smaak). Onthoud dat 'aroma' altijd over de reuk gaat, terwijl 'gusto' verwijst naar hoe iets smaakt.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.