Hoe zeg je "bagagekluis" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bagagekluis” is “consigna” — A2 niveau.
Dutch → SpaansA2
nounA2
plek om tassen op te bergen
Voorbeelden
¿Dónde está la consigna de equipajes?
Waar is de bagagekluis?
Dejamos las maletas en la consigna de la estación de tren.
We hebben de koffers achtergelaten in de bagagekluizen op het treinstation.
Tienes que pagar tres euros por usar la consigna.
Je moet drie euro betalen om de opbergkluis te gebruiken.
Plaats vs. Actie
In deze reiscontext verwijst het woord naar de fysieke plek waar tassen worden bewaard, niet naar de handeling van het bewaren ervan.
Verwarring met 'Locker'
Fout: “In Spanje 'el locker' zeggen.”
Correctie: Hoewel begrepen, is 'la consigna' de standaardterm op Spaanse stations voor de bagagedienst.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.