Inklingo

Hoe zeg je "dienen" in het Spaans

Het Spaanse woord voordienenis servirA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1

servir

verbA1
eten, drinken of klanten
Een ober die een dienblad met een enkele bord dampend eten draagt.

Voorbeelden

¿Puede servirnos un poco más de agua, por favor?

Kunt u ons alstublieft nog wat water inschenken?

La camarera sirve la cena a las siete.

De serveerster serveert het avondeten om zeven uur.

Mi trabajo es servir a los clientes con una sonrisa.

Mijn taak is om de klanten met een glimlach te bedienen.

De E > I Stamwisseling

In de tegenwoordige tijd verandert de 'e' in de stam van 'servir' in een 'i' (sirvo, sirves, sirve, sirven), BEHALVE voor de 'nosotros' en 'vosotros' vormen (servimos, servís).

Verleden tijd (Pretérito) Verandering

Dit werkwoord verandert ook in de verleden tijd (pretérito) voor de derde persoon enkelvoud en meervoud: 'él/ella/usted sirvió' en 'ellos/ellas/ustedes sirvieron'.

De stamwisseling vergeten

Fout:Yo servo la comida.

Correctie: Yo sirvo la comida. (Onthoud dat de 'e' in een 'i' verandert!)

Andere betekenissen vanservir

servirkan ook betekenen:

  • plicht, leger of openbare dienst(B1, formal)

Bekijk alle betekenissen in het woordenboek →

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.