Hoe zeg je "heelheid" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “heelheid” is “integridad” — C1 niveau.
Voorbeelden
Es vital proteger la integridad territorial del país.
Het is van vitaal belang om de territoriale heelheid (integriteit) van het land te beschermen.
El arquitecto revisó la integridad estructural del puente.
De architect controleerde de structurele deugdelijkheid van de brug.
Se debe garantizar la integridad de los datos en la base de sistemas.
De volledigheid van de gegevens in de systeemdatabase moet gegarandeerd zijn.
Context is Cruciaal
Wanneer het in deze zin wordt gebruikt, verschijnt 'integridad' meestal met bijvoeglijke naamwoorden zoals 'estructural' (structureel) of 'territorial' (territoriaal) om te verduidelijken dat het om fysieke heelheid gaat en niet om moreel karakter.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.