Inklingo

Hoe zeg je "ik verzend" in het Spaans

Het Spaanse woord voorik verzendis despachoA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2
verbA2
ik stuur weg
De hand van een persoon wordt getoond terwijl deze een grote, verzegelde bruine envelop in een prominente rode brievenbus doet.

Voorbeelden

Yo despacho todos los pedidos antes de las cinco.

Ik verzend alle bestellingen vóór vijf uur.

En el banco, yo despacho a los clientes que necesitan retirar efectivo.

Bij de bank help ik de klanten die contant geld willen opnemen.

Werkwoordelijke Wortel

Deze vorm gebruikt het regelmatige '-ar' werkwoordpatroon. Het zelfstandig naamwoord 'despacho' (kantoor) is direct afgeleid van de actie van dit werkwoord (werk verwerken/verzenden). Dit is een veelvoorkomend patroon in het Spaans, minder gebruikelijk in het Nederlands.

Verwarring van Zinsdelen

Fout:Het gebruik van 'yo despacho' als je 'mijn kantoor' (mi despacho) bedoelt.

Correctie: Wanneer het het zelfstandig naamwoord is, heeft het een bepaald lidwoord nodig ('el despacho'). Wanneer het het werkwoord is, volgt het meestal het onderwerp ('yo' of 'ik').

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.