Inklingo

Hoe zeg je "inham" in het Spaans

Dutch → Spaans

bahía

nounB1no context
Gebruik 'bahía' voor een algemene inham aan de kust die vaak beschutting biedt aan schepen, zoals een baai.

Voorbeelden

El pequeño pueblo pesquero se encuentra en una hermosa bahía.

Het kleine vissersdorpje ligt aan een prachtige baai.

abra

AH-brahˈa.βɾa

nounB2no context
Gebruik 'abra' om een opening of een inham in een bergketen aan te duiden, vergelijkbaar met een bergpas of een kloof.
Een visuele voorstelling van een geografische opening: twee grote groene heuvels gescheiden door een smal, duidelijk pad of opening.

Voorbeelden

Tuvimos que cruzar la abra de la sierra para llegar al valle.

We moesten de bergpas oversteken om de vallei te bereiken.

La abra en la costa ofrecía un refugio natural para los barcos.

De inham aan de kust bood een natuurlijke schuilplaats voor de boten.

Geslachtsbepaling

Dit zelfstandig naamwoord is vrouwelijk: 'la abra'. Let op: het volgt niet de regel om 'el' te gebruiken voor vrouwelijke zelfstandige naamwoorden die beginnen met een beklemtoonde 'a', omdat 'abra' niet op de eerste lettergreep wordt beklemtoond.

ría

nounB2kustgeografie
Gebruik 'ría' specifiek voor een kustinham die gevormd is door een overstroomde riviervallei, typisch in Galicië.

Voorbeelden

Las Rías Bajas de Galicia son famosas por sus paisajes.

De 'Rías Bajas' van Galicië zijn beroemd om hun landschappen.

Bahía vs. Ría

De meest gemaakte fout is het verwarren van 'bahía' en 'ría'. 'Bahía' is algemener voor een baai, terwijl 'ría' een specifieke geografische term is voor een overstroomde riviervallei aan de kust. Gebruik 'ría' alleen als deze specifieke vorm bedoeld wordt.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.