Hoe zeg je "kwetsend" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “kwetsend” is “ofensiva” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansB1
adjectiveB1
Voorbeelden
Esa broma me pareció muy ofensiva.
Ik vond die grap erg beledigend.
No quiso usar una actitud ofensiva durante la reunión.
Hij wilde geen beledigende houding aannemen tijdens de vergadering.
Geslachtsovereenkomst
Omdat dit de vrouwelijke vorm is, mag het alleen gebruikt worden om vrouwelijke zaken te beschrijven (zoals 'la broma' of 'la actitud'). Als het ding mannelijk is, gebruik dan 'ofensivo'.
Ofensivo vs. Ofensiva
Fout: “El comentario es ofensiva.”
Correctie: El comentario es ofensivo.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.