Hoe zeg je "onbeschaafd" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “onbeschaafd” is “salvaje” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
adjectiveB2neutral/informal
Voorbeelden
Hubo una protesta salvaje en la ciudad, con muchos disturbios.
Er was een woeste/brutale protest in de stad, met veel rellen.
Su reacción fue tan salvaje que nadie supo qué hacer.
Zijn reactie was zo bruut/onbeschaafd dat niemand wist wat hij moest doen.
Bijwoordelijke Vorm
Om te zeggen dat iets 'wild' of 'brutaal' gebeurde, voeg je '-mente' toe aan de vrouwelijke vorm: 'salvajemente'. Dit is vergelijkbaar met de Nederlandse toevoeging '-lijk' aan een bijvoeglijk naamwoord (bv. wild -> wildelijk, hoewel 'wild' in het Nederlands vaak onveranderd blijft in bijwoorden).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.