Hoe zeg je "oversteek" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “oversteek” is “cruce” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El cruce de la calle principal siempre está congestionado.
De kruising van de hoofdstraat is altijd druk.
Tuvimos que esperar en el cruce del ferrocarril.
We moesten wachten bij de spoorwegovergang.
Geslachtcontrole
Onthoud dat 'cruce' mannelijk is: 'el cruce'. Het klinkt alsof het vrouwelijk zou kunnen zijn omdat het eindigt op '-e', maar het volgt het patroon van woorden die zijn afgeleid van werkwoorden.
Verwarring tussen 'cruce' en 'cruz'
Fout: “Het gebruiken van 'la cruce' om 'het kruis' (religieus symbool) te zeggen.”
Correctie: Gebruik 'la cruz' (het kruis) voor het voorwerp, en 'el cruce' (de kruising/de handeling van oversteken) voor de plaats of de handeling.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.