Inklingo

cruce

kruising?verkeersknooppunt,oversteek?waar paden samenkomen
Ook:knooppunt?rail or road

kroo-seh

/ˈkɾuθe/
neutral
Een bovenaanzicht van twee eenvoudige, kleurrijke wegen die samenkomen op een perfect vierarmig kruispunt in een helder landschap.

Het ontmoetingspunt van twee wegen illustreert een kruising of verkeersknooppunt.

cruce(Zelfstandig naamwoord)

mA1

kruising

?

verkeersknooppunt

,

oversteek

?

waar paden samenkomen

Ook:

knooppunt

?

rail or road

📝 In Actie

El cruce de la calle principal siempre está congestionado.

A2

De kruising van de hoofdstraat is altijd druk.

Tuvimos que esperar en el cruce del ferrocarril.

B1

We moesten wachten bij de spoorwegovergang.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • intersección (kruising)
  • esquina (hoek)

Veelvoorkomende Collocaties

  • cruce de caminoskruispunt van wegen
  • cruce peatonalvoetgangersoversteek

💡 Grammaticapunten

Geslachtcontrole

Onthoud dat 'cruce' mannelijk is: 'el cruce'. Het klinkt alsof het vrouwelijk zou kunnen zijn omdat het eindigt op '-e', maar het volgt het patroon van woorden die zijn afgeleid van werkwoorden.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring tussen 'cruce' en 'cruz'

Fout:Het gebruiken van 'la cruce' om 'het kruis' (religieus symbool) te zeggen.

Correctie: Gebruik 'la cruz' (het kruis) voor het voorwerp, en 'el cruce' (de kruising/de handeling van oversteken) voor de plaats of de handeling.

⭐ Gebruikstips

Visualiseer de Actie

Denk aan 'cruce' als de zelfstandige naamwoordvorm van het werkwoord 'cruzar' (oversteken). Het is de plaats waar de 'oversteek' plaatsvindt.

Een unieke hond die staat, duidelijk de fysieke kenmerken vertoont die van twee verschillende rassen zijn geërfd, wat een kruising vertegenwoordigt.

Dit unieke dier, dat kenmerken van twee typen combineert, is een voorbeeld van een kruising.

cruce(Zelfstandig naamwoord)

mB1

kruising

?

van dieren of planten

,

vermenging

?

van rassen of typen

Ook:

hybride

?

genetic term

📝 In Actie

El perro es el cruce de un labrador y un pastor alemán.

B1

De hond is een kruising tussen een Labrador en een Duitse Herder.

Estudiaron el cruce de estas dos especies de flores.

C1

Ze bestudeerden de kruising van deze twee bloemsoorten.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • híbrido (hybride)
  • mezcla (mengsel)

Veelvoorkomende Collocaties

  • cruce genéticogenetische kruising
  • cruce racialrassenvermenging

⭐ Gebruikstips

Gebruik van 'cruce' in Sport

In boksen verwijst 'cruce' naar een 'cross' of een kruisende stoot. In het voetbal kan het een 'cross' (voorzet) betekenen.

Een persoon midden in een stap, die over een kleine, duidelijke beek of pad op de grond stapt, wat de handeling van oversteken illustreert.

De afbeelding toont de handeling van het oversteken van een grens of pad.

cruce(Werkwoord)

B2regular (stem-changing spelling) ar

dat ik oversteek

?

Aanvoegende wijs (Ik)

,

dat hij/zij/het oversteekt

?

Aanvoegende wijs (Hij/Zij/U)

,

steek over!

?

Bevelsvorm (U Imperatief)

📝 In Actie

Espero que no cruce la calle sin mirar.

B2

Ik hoop dat hij niet oversteekt zonder te kijken. (Aanvoegende wijs)

Señor, cruce la línea de meta lo antes posible.

B1

Meneer, steek zo snel mogelijk de finishlijn over. (Bevelsvorm)

Woordverbindingen

Synoniemen

💡 Grammaticapunten

De Z-C Spellingverandering

Het werkwoord 'cruzar' eindigt op -zar. Om de klank van 'z' hard te maken als een 's' of 'th' vóór een 'e' (zoals in 'cruce'), veranderen Spaanse regels de 'z' in een 'c'. Dit is een veelvoorkomend patroon voor -zar werkwoorden.

Aanvoegende Wijze (Subjuntivo)

'Cruce' is de speciale vorm die wordt gebruikt bij het uiten van wensen, twijfels of verzoeken, vaak na woorden als 'que' (dat) en werkwoorden van emotie of invloed.

❌ Veelgemaakte Fouten

Onjuiste Spelling

Fout:Het schrijven van *cruze* in plaats van 'cruce'.

Correctie: Gebruik altijd een 'c' vóór een 'e' of 'i' om de zachte klank te behouden. De 'z' wordt alleen gebruikt vóór een 'a', 'o' of 'u'.

⭐ Gebruikstips

Formele Geboden

Gebruik 'Cruce' wanneer je een bevel geeft aan iemand die je formeel aanspreekt (Usted): 'Cruce la calle ahora' (Steek nu de straat over).

🔄 Vervoegingen

indicative

present

nosotroscruzamos
cruzas
él/ella/ustedcruza
yocruzo
vosotroscruzáis
ellos/ellas/ustedescruzan

imperfect

nosotroscruzábamos
cruzabas
él/ella/ustedcruzaba
yocruzaba
vosotroscruzabais
ellos/ellas/ustedescruzaban

preterite

nosotroscruzamos
cruzaste
él/ella/ustedcruzó
yocrucé
vosotroscruzasteis
ellos/ellas/ustedescruzaron

subjunctive

present

nosotroscrucemos
cruces
él/ella/ustedcruce
yocruce
vosotroscrucéis
ellos/ellas/ustedescrucen

imperfect

nosotroscruzáramos
cruzarás
él/ella/ustedcruzara
yocruzara
vosotroscruzarais
ellos/ellas/ustedescruzaran

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cruce

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'cruce' als het gangbare zelfstandig naamwoord voor een locatie op straat?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'cruce' mannelijk of vrouwelijk?

'Cruce' is mannelijk: 'el cruce'. Hoewel veel zelfstandige naamwoorden die eindigen op -e vrouwelijk zijn, is dit woord afgeleid van het werkwoord 'cruzar', wat het mannelijk maakt.

Hoe weet ik of 'cruce' 'kruising' betekent of een werkwoordsvorm is?

Als er 'el' of 'un' voor staat, is het het zelfstandig naamwoord ('el cruce'). Als het aan het begin van een zin of na een formele 'usted' wordt gebruikt, is het waarschijnlijk het werkwoordelijke bevel ('Cruce con precaución!').