Hoe zeg je "plattegrond" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “plattegrond” is “plano” — gebruik 'plano' als je het hebt over een kaart van een stad, straatindeling of een algemene weergave van een gebied..
plano
/plah-noh//ˈplano/
Voorbeelden
Perdí el plano de la ciudad y ahora no sé cómo volver.
Ik ben de plattegrond van de stad kwijt en nu weet ik niet hoe ik terug moet komen.
El ingeniero revisó el plano antes de empezar la construcción.
De ingenieur controleerde de bouwtekening voordat hij met de constructie begon.
Mapa vs. Plano
Fout: “Het gebruik van 'mapa' voor gedetailleerde architecturale tekeningen.”
Correctie: Gebruik 'plano' wanneer u verwijst naar technische tekeningen, plattegronden of gedetailleerde straatindelingen. 'Mapa' wordt meestal gereserveerd voor geografische kaarten of kaarten op grote schaal.
plan
/plahn//plan/
Voorbeelden
El arquitecto nos mostró el plan de la nueva casa.
De architect liet ons de plattegrond van het nieuwe huis zien.
Necesito un plan de la ciudad para encontrar el hotel.
Ik heb een stadsplattegrond nodig om het hotel te vinden.
Plano vs. Plan
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.