Inklingo

Hoe zeg je "roddelen" in het Spaans

Het Spaanse woord voorroddelenis charlarA1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA1
VerbA1
Een kleurrijke stripboekillustratie van twee vrienden die tegenover elkaar aan een kleine tafel zitten, bezig met een informeel, gezellig gesprek.

Voorbeelden

Nos gusta charlar un rato después de cenar.

We vinden het leuk om na het eten een tijdje te kletsen.

¿Con quién estabas charlando tan animadamente?

Met wie was je zo levendig aan het praten?

Siempre charlan sobre política y el tiempo.

Ze praten altijd over politiek en het weer.

Gebruik van 'Con'

Wanneer je wilt zeggen met wie je kletst, moet je het voorzetsel 'con' (met) gebruiken. Voorbeeld: 'Charlo con mi madre' (Ik klets met mijn moeder).

Verwarring tussen 'charlar' en 'hablar'

Fout:Het gebruik van 'charlar' als je 'een taal spreken' of 'een formele lezing geven' bedoelt.

Correctie: Gebruik 'charlar' alleen voor informeel, ontspannen gesprek. Voor algemeen spreken of formele communicatie, gebruik 'hablar'.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.