Hoe zeg je "schavuit" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “schavuit” is “diablo” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
NounB2informal
Slim, soms oneerlijk persoon
Voorbeelden
Ese niño es un diablo, siempre está haciendo travesuras.
Die jongen is een deugniet; hij haalt altijd kattenkwaad uit.
Tienes que ser un diablo en los negocios para tener éxito.
Je moet een schavuit (slimme zakenman) zijn in het bedrijfsleven om succesvol te zijn.
Het Gebruik van het Vrouwelijke
Om naar een ondeugende vrouw of meisje te verwijzen, wordt het woord vaak veranderd in 'diabla' (la diabla), hoewel 'diablo' soms contextueel naar beide geslachten kan verwijzen.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.