Hoe zeg je "sloddervos" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “sloddervos” is “sucia” — B2 niveau.
Dutch → SpaansB2
NounB2informal
Voorbeelden
No dejes los platos ahí, ¡eres una sucia!
Laat de afwas daar niet staan, je bent een sloddervos!
Llamaron a la niña 'la sucia' porque siempre jugaba en el barro.
Ze noemden het meisje 'de vieze' omdat ze altijd in de modder speelde.
Bijvoeglijk Naamwoord als Zelfstandig Naamwoord
Veel Spaanse bijvoeglijke naamwoorden kunnen zelfstandige naamwoorden worden door er een lidwoord (zoals 'la' of 'una') voor te plaatsen. Hier betekent 'la sucia' 'de vieze' (verwijzend naar een persoon of ding). Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'de vuile' als zelfstandig naamwoord.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.