Inklingo

Hoe zeg je "sociale voorziening" in het Spaans

Het Spaanse woord voorsociale voorzieningis beneficioB2 niveau.

Dutch → SpaansB2
nounB2formal
Een grote, ondersteunende volwassen hand die zachtjes de hand van een klein kind vasthoudt en optilt, wat het ontvangen van sociale hulp of bijstand symboliseert.

Voorbeelden

El gobierno aprobó un nuevo beneficio para los jubilados.

De regering keurde een nieuwe uitkering voor gepensioneerden goed.

Ella solicitó el beneficio de desempleo después de ser despedida.

Zij vroeg werkloosheidsuitkering aan nadat ze ontslagen was.

Gebruik met het Voorzetsel 'De'

Wanneer je het type uitkering specificeert, gebruik je 'beneficio de' + het onderwerp (bijv. 'beneficio de vivienda' = woonuitkering). Dit is vergelijkbaar met de Nederlandse constructie 'uitkering voor/van'.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.