Hoe zeg je "spel" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “spel” is “juego” — gebruik 'juego' voor een algemene activiteit die men voor plezier of sport doet, zoals een bordspel, kaartspel of sportwedstrijd..
juego
/khweh-go//ˈxweɣo/
Voorbeelden
El fútbol es mi juego favorito.
Voetbal is mijn favoriete spel.
Compramos un juego de mesa para la fiesta.
We kochten een bordspel voor het feest.
Los niños están en el parque de juegos.
De kinderen zijn in de speeltuin (park van spellen).
partida
par-TEE-dah/paɾˈtiða/
Voorbeelden
Esta noche jugaremos una partida de póker.
Vanavond spelen we een partijtje poker.
Perdimos la partida por un solo punto.
We hebben de wedstrijd met slechts één punt verloren.
La partida de ajedrez duró más de tres horas.
Het schaakspel duurde meer dan drie uur.
Geslachtsbijzonderheid
Hoewel 'spel' (juego) mannelijk is, is 'partida' altijd vrouwelijk. Onthoud dat je 'una partida' of 'la partida' gebruikt.
actuación
Voorbeelden
La actuación de la bailarina fue la mejor parte del festival.
Het optreden van de danseres was het beste deel van het festival.
interpretación
Voorbeelden
Su interpretación de Hamlet fue premiada por la crítica.
Zijn vertolking van Hamlet werd geprezen door de critici.
Verwarring tussen 'juego' en 'partida'
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.