Como se diz "acampamento" em espanhol
A palavra espanhola mais comum para “acampamento” é “campamento” — use 'campamento' para se referir a um local físico onde se acampa, seja de forma temporária (como em atividades ao ar livre) ou como uma instalação militar..
campamento
kahm-pah-MEHN-toh/kampaˈmento/
Exemplos
Vamos a montar el campamento junto al río.
Vamos montar o acampamento junto ao rio.
Montamos el campamento antes de que oscureciera.
Nós montamos o acampamento antes que escurecesse.
El campamento militar se estableció en la frontera.
O acampamento militar foi estabelecido na fronteira.
Necesitamos volver al campamento base para recoger suministros.
Precisamos voltar ao acampamento base para pegar suprimentos.
Substantivo Masculino
Como 'campamento' termina em -o, é um substantivo masculino. Você deve usar artigos masculinos (como 'el' ou 'un') antes dele.
Usando a Atividade
Erro: “El camping es muy divertido (significando o acampamento em si).”
Correção: El campamento es muy divertido. ('Camping' em português geralmente se refere apenas à atividade de acampar, enquanto 'campamento' é o local estruturado ou o programa.)
campamento
kahm-pah-MEHN-toh/kampaˈmento/
Exemplos
Mi hermano se fue a un campamento de verano en la montaña.
Meu irmão foi para um acampamento de verão na montanha.
Montamos el campamento antes de que oscureciera.
Nós montamos o acampamento antes que escurecesse.
El campamento militar se estableció en la frontera.
O acampamento militar foi estabelecido na fronteira.
Necesitamos volver al campamento base para recoger suministros.
Precisamos voltar ao acampamento base para pegar suprimentos.
Substantivo Masculino
Como 'campamento' termina em -o, é um substantivo masculino. Você deve usar artigos masculinos (como 'el' ou 'un') antes dele.
Usando a Atividade
Erro: “El camping es muy divertido (significando o acampamento em si).”
Correção: El campamento es muy divertido. ('Camping' em português geralmente se refere apenas à atividade de acampar, enquanto 'campamento' é o local estruturado ou o programa.)
campo
/kahm-poh//ˈkampo/
Exemplos
Se estableció un campo de entrenamiento para los nuevos reclutas.
Estabeleceu-se um campo de treinamento para os novos recrutas.
Establecieron un campo de refugiados cerca de la frontera.
Eles estabeleceram um campo de refugiados perto da fronteira.
Los soldados pasaron seis semanas en un campo de entrenamiento.
Os soldados passaram seis semanas em um campo de treinamento.
rancho
/rran-choh//ˈrantʃo/
Exemplos
El rancho militar ofrecía comida caliente a todos los soldados.
O refeitório militar oferecia comida quente a todos os soldados.
El rancho militar era básico, pero la comida era abundante.
O refeitório militar era básico, mas a comida era abundante.
Nos sirvieron rancho frío después del largo entrenamiento.
Serviram-nos rações básicas frias após o longo treinamento.
Campamento vs. Campo
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.