Como se diz "aguado" em espanhol
A palavra espanhola para “aguado” é “flojo” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
adjectiveB1
Exemplos
Este café está muy flojo, parece agua.
Este café está muito fraco; tem gosto de água.
La película tuvo un final muy flojo.
O filme teve um final muito fraco.
Las ventas han estado flojas este mes.
As vendas têm estado fracas este mês.
Fraqueza Abstrata
Enquanto 'débil' descreve fraqueza física (como uma pessoa doente), 'flojo' descreve uma falta de qualidade, esforço ou intensidade em coisas como filmes, argumentos ou café. Em português, 'fraco' é usado em todos estes contextos.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.