Como se diz "assentar-se" em espanhol
A palavra espanhola para “assentar-se” é “establecer” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
verbB1
viver permanentemente em um lugar
Exemplos
Después de viajar mucho, decidieron establecerse en la costa.
Depois de viajar muito, eles decidiram se estabelecer na costa.
Me establecí aquí hace diez años y ya no me muevo.
Assentei-me aqui há dez anos e não me mudo mais.
O 'Se' Reflexivo
Quando você adiciona 'se' (establecerse), o significado do verbo muda de agir sobre um objeto externo (estabelecer um negócio) para agir sobre o próprio sujeito (estabelecer-se). Em português, usamos o pronome reflexivo antes do verbo no infinitivo ('se estabelecer') ou o verbo conjugado com o pronome junto ('estabeleceram-se').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.