Como se diz "empunhadura" em espanhol
A palavra espanhola para “empunhadura” é “mango” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
nounB1
Exemplos
Ten cuidado, el mango de la sartén quema.
Cuidado, o cabo da frigideira está quente.
Sujeta el martillo por el mango.
Segure o martelo pelo cabo.
Se rompió el mango de madera del hacha.
O cabo de madeira do machado quebrou.
Mango vs. Asa
Use 'mango' para cabos longos (como de ferramentas ou panelas) e 'asa' para cabos curvos (como em uma caneca de café ou uma mala).
Gênero permanece o mesmo
Erro: “La manga del martillo.”
Correção: El mango del martillo. Mesmo ao se referir à parte de uma ferramenta, é sempre masculino.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.